久石譲以外で好きなアーティストを投票して下さい
久石譲以外で皆さんはどのアーティストがお好きでしょうか。好きなアーティスト（作曲家や歌手など基本的に何でも良い）を5つまであげて下さい！
鄭斗守（作詞家） に投票した方のコメントです。
| お名前 | 年代 | 性別 | コメント | 投稿日 |
|---|---|---|---|---|
| 無名人 | ５０歳以上 | 男性 | 『カスマプゲ』…南珍(日本では李成愛)…“カスム(胸)”という言葉の登場曲で印象的な名作詞家。 日本語詞もいいが、原詞の良さも、味わい深い。李成愛の日本盤は、竜崎孝路の編曲も良く、歌詞も引き立つ。 李美子の映画主題歌♪クリウムン、カスムマダ…も、解釈のしかた・訳し方の微妙なフレーズだが、歌詞として巧く溶け込んでいる。 また、河春花の『河東港むすめ』は、正確には、『河東浦口(漢字表記)むすめ』。 | 2015/10/ 8 (木) PM 7:44 |
| 無名 | ４０代 | 男性 | 河春花『初恋物語』は、確か72年12月あたりの曲で、73年にかけてヒット。清純な歌詞によるアイドルポップス。 再録音も悪くはないが、オリジナル盤の演奏が、またいい。 河春花『積もった情』は、73年の曲。やはり歌詞が清らか。こちらはオリジナルの音質が悪いが、ピアノアレンジ聴くなら、こちら。 どちらも、再録CDのメーカー名義は違うが、音源は地球レコードのはず。 | 2015/10/ 8 (木) PM 5:53 |
| 無 名 | ５０歳以上 | 男性 | 【河春花／河東浦むすめ】 ※河東は、鄭斗守の故郷。 ※李美子『済州船頭』のメロディに作詞。 ※同名異曲あり(此方も作詞)。 ※70年代に2度ヒット(再吹込盤)。 河春花『ソウルのお客様』は、『霧の島』のリバイバルで、76年頃のヒットと思う(“先生”から“客”に)。 李美子『島の村の先生』(小説『離れの客とお母さん』が下敷きという)の河春花版という肌合い。 朴椿石にも思い入れある二曲のよう。 | 2015/10/ 8 (木) PM 5:13 |
